Bruchard du Mont Sion (environ 1220-après 1285)

Descriptio Terrae Santae, 1283

Bruchard est né en Allemagne vers 1220, il fut religieux dominicain et vécu pendant près de dix ans à Jérusalem près du Mont Sion, d'où son nom honorifique. Pendant cette période il parcouru de long en large toute la Palestine, comme en témoigne la rédaction de Descriptio Terrae Santae dans lequel on peut lire l'une des plus belles descriptions de cette Terre à l'époque croisée. Dans ce texte une brève référence à Capharnaüm y est reportée:

« A une lieue de cet endroit, vers l'est, se trouve Capharnaüm, qui était autrefois célèbre, mais qui est désormais sans importance; il y a à peine sept maisons de pêcheurs pauvres. Dans ce lieu la parole de Jésus s'est accomplie: Et toi, Capharnaüm, si tu monte au ciel, tu seras abaissé jusqu'à l'enfer.
A deux lieues de cet endroit la rivière du Jourdain entre dans la mer de Galilée; sur ses rives, qui sont au-delà, on peut encore voir les ruines de la ville de Corozaim, sur la mer de Galilée. »

http://www.christusrex.org/www2/cruce4/c4119.html